dilluns, 14 d’abril del 2014

L'art de l'assassí

L'art de l'assassí
Mari Jungsted
Traducció d'Anna Turró
La butxaca
386 pàgines

Sobre l'autora: Mari Jungstedt viu a Estocolm amb la seva família. És llicenciada en periodisme i abans de ser coneguda per la sèrie situada a Gotland, va treballar per la televisió sueca. S'ha convertit en una de les escriptores més populars de la novel·la nòrdica.

Sobre el llibre: Quart llibre de la sèrie de l'escriptora que se situa a Gotland. Altra vegada l'equip de l'Anders Knutas amb la participació del periodista Johan Berg. 
Un matí d'hivern, apareix penjat a la porta medieval del poble de Visby, l'Egon Wallin, un marxant d'art conegut de tot el poble i que la nit abans ha inaugurat una exposició sobre un pintor lituà. Aparentment, sembla que l'Egon no tenia enemics. Curiosament, però, hi ha coses a la seva vida que no acaben d'encaixar: té uns quadres molt valuosos amagats a casa seva i l'endemà de l'exposició tenia previst marxar del poble, deixar la seva dona i instal·lar-se ben lluny amb algú altre. L'equip de l'Anders Knutas s'haurà de posar en marxar amb la col·laboració del periodista Johan Berg per trobar una explicació i el culpable de l'assassinat.

Opinió: Utilitza un estil bastant periodístic amb capítols molt curts amb la idea de mantenir un bon ritme, però tot i que la novel·la aconsegueix captar l'atenció no m'ha acabat d'enganxar, sobretot per la meitat del llibre, on sembla que la investigació entre en temps mort. Li donarem 3 estrelles.  



dimarts, 1 d’abril del 2014

El mensaje que llegó en una botella

El mensaje que llegó en una botella
Jussi Adler Olsen
Ed. Maeva
Traducció de Juan Mari Mendizábal
528 pàgines.


"Era la tercera mañana, y el olor a brea y a algas empezaba a pegarse en la ropa. Bajo el suelo de la caseta para botes, el agua, grumosa de hielo, se mecía al golpear los postes de sustentación, evocando recuerdos de tiempos mejores. Levantó el torso del lecho de periódicos viejos y se incorporó para poder vislumbrar el rostro de su hermano pequeño, que incluso dormido, parecía atormentado y aterido de frío".

Sobre l'autor: Jussi Adler Olsen és danès i s'ha convertit en un dels escriptors de novel·la negra de més èxit. Ha venut un milió d'exemplars de la sèrie de quatre llibres, que ara per ara, formen del Departament Q. Va guanyar el premi Glass Key l'any 2010.

Sobre el llibre: tercer llibre del Departament Q, un departament de policia poc comú format per Carl Morck, un agent de policia que acaba de viure una experiència traumàtica amb altres dos companys seus, un immigrant sirià que no domina el danès i que curiosament es diu Haffed-el-Assad i la Rose, el tercer membre del departament, un altre personatge tan estrafolari com interessant. És un departament creat per treure's de sobre en Carl Morck, un agent cremat, que passa de tot i que la seva ex no deixa en pau. L'objectiu del departament és investigar casos antics i oblidats. En aquesta ocasió, el cas arriba per mitjà d'una ampolla que algú va llençar al mar fa anys demanant ajuda. Sembla que sigui una broma de mal gust, però de mica en mica, el missatge, que s'ha esborrat amb el temps i que no està complet, deixa entreveure un crit d'ajuda de dos nens que sembla que han estat segrestats. La investigació comença però el més estrany de tot és que ningú no ha denunciat mai la desaparició de dos nens. I mentre la investigació avança lentament, amb el dia a dia del Departament i els seus components, veiem també els altres personatges: noves víctimes, l'entorn on viuen, el segrestador i la seva doble vida, que de mica en mica ens desvelaran els secrets.

Opinió: Junt amb el primer, el millor llibre del Departament Q. No només capta l'atenció amb la trama principal, sinó amb tots els personatges que van apareixent. De fet, arriba un punt que ja no saps si estàs llegint el llibre per descobrir el misteri principal que planteja o per saber qui és Haffed-el-Assad i què amaga, l'embolic amorós del Carl Morck, la doble vida de la Rose, o el cas inicial pel qual el Carl Morck ha estat assignat al Departament Q. En resum, un cinc estrelles de la novel·la negra que et va posant nerviós però que no pots deixar de llegir.